آرزوها و حسرتها را دقیق تشخیص بده
ساختار I wish فاصله میان واقعیت و آرزو را نشان میدهد. با تشخیص زمان جمله میفهمیم حسرت مربوط به حال، گذشته یا آینده است.
۱ نقشه مفهومی I wish
حسرت یا آرزوی حال
wish + past simple
واقعیت اکنون متفاوت است: I wish I knew.
حسرت گذشته
wish + past perfect
کاری انجام شده و قابل تغییر نیست: I wish I had studied.
آرزو برای تغییر
wish + would
تمایل به تغییر رفتار یا وضعیت آینده: I wish he would listen.
۲ تفاوتهای کلیدی
گذشته: She wishes she had gone. یعنی در گذشته نرفته و پشیمان است.
تغییر رفتار: I wish you would stop. یعنی انتظار دارم رفتارت تغییر کند.
در آزمون، زمان فعل بعد از wish را با زمان واقعیت مقایسه کن، نه با زمان فعل wish.
۳ نکات تستی و دامها
were برای همه فاعلها
در آرزوی خلاف واقع حال رسمیتر میگوییم: I wish I were و He wishes he were.
wish و hope یکی نیستند
hope برای احتمال واقعی است؛ wish معمولاً فاصله با واقعیت یا حسرت را نشان میدهد.
اشتباه زمان گذشته
برای حسرت گذشته، بعد از wish از had + p.p استفاده کن، نه گذشته ساده.
۴ آزمونک ۵ سوالی
برای عبور به درس بعدی حداقل ۸۰٪ لازم است.
I wish I _____ more confident now.
She wishes she _____ harder for the exam.
I wish you _____ making so much noise.
He hopes he _____ the job next week.
I wish I _____ that mistake yesterday.